Comité jumelage Pessac



  La vie de l'association




    


        Avril 2021:Odette Eyssautier s'en est allée


Le Conseil d'Administration du Comité de Jumelage de Pessac a eu  la tristesse de deplorer  la disparition jeudi 1er avril  2021 de:

                    Odette EYSSAUTIER

Odette, outre ses nombreux engagements, a été pendant de nombreuses années très investie dans le Comité de Jumelage, où elle a siégé au Conseil d'Administration, assuré la Vice-Présidence et surtout  a animé avec passion les relations entre Pessac et Galati.

Au revoir, Odette, merci pour ton ouverture intellectuelle et ton engagement. 

Le Comité présente à sa famille et à ses amis toutes ses sincères condoléances.




20eme anniversaire du Jumelage avec Göppingen


   Alors qu'il se préparait à faire de cette année 2020, une grande année de commemoration du 20eme anniversaire du Jumelage de nos deux villes, Wolfgang Klein, le dynamique Président de l 'Association des Amis du jumelage de Goppingen, bien connu des Pessacais, s'en est allé à la mi avril 2020.

De toute façon,  cette année 2020 n'allait pas se prêter aux commémorations en raison des mesures de restriction anti Covid. Et de fait tous les projets se sont vus annulés ou reportés .

Aussi,  l'ensemble des membres de l'Association des Amis du jumelage de Goppingen, avec leur nouvelle Présidente, Anne Marie, les membres du Comité de Jumelage de Pessac,sous la presidence de Jean Bernard, et les deux municipalités de Göppingen et de Pessac, ont décidé de celébrer, avec les moyens disponibles, ce 20e anniversaire en Juin 2021 par:
  •  une Rencontre virtuelle des maires des 2 Municipalités, accompagné des anciens du Jumelage,
  •  et dans chacune des deux villes, une Exposition Photos de 20 ans d'amitié (dans le hall de la Mairie)

La Journée de l'Europe 2021

La Journée de l’Europe est célébrée tous les ans le 9 mai, et ce depuis 1985.

C’est en effet le 9 mai 1950 que Robert Schuman a présenté sa proposition relative à une organisation de l’Europe, indispensable au maintien des relations pacifiques. La Journée de l’Europe a été instaurée par les dirigeants européens lors du Conseil européen de Milan en juin 1985 et fêtée la première fois en 1986.

Comme l’année précédente, plusieurs événements virtuels sont organisés pendant tout le mois de mai 2021, à l’occasion de la Journée et du Mois de l’Europe, en raison de l’épidémie de coronavirus.




Décembre 2020: le Comité de Jumelage
 
à nouveau endeuilli


C'est le jour de Noël que s'est éteint Raymond Arnaud, membre  du CJP, et soutien actif de sa mémoire, tant sa caméra, a durant de nombreuses années capté et capturé évenements et  quotidien des Villes Jumelles pour le plus grand bonheur du Comité de Jumelage.
Le Comité de Jumelage presente ses sincères condoléances à Maria Luiza,réferente de la Ville de Viana do Castelo.

Voir l'hommage de Jean Bernard Canton, Président du CJP.

Festival des Solidarités 2020

Le Comite de Jumelage de Pessac
a participé de manière virtuelle au

 Festival des Solidarités
 dans le cadre du Festival Alimenterre

Samedis 21 et 28 novembre 2020


Pour en savoir +





Octobre 2020: le Comite  de Jumelage en deuil

Avant que le reconfinement ne revienne, Marie Joséphe s'en est allée.
Marie Joséphe Guillermo, une personnalité des plus rayonnantes et constructives ces dernières années pour le Comité de Jumelage de Pessac, dont elle assurait la Vice Présidente depuis 2013 nous a quittés en cette fin d'octobre 2020.
 Marie Joséphe s'est impliquée durant toutes ces années avec une énergie constante pour le développement du Comité de Jumelage, à Pessac et auprès des Villes Jumelles. Tout le monde a en memoire ce fabuleux voyage de trait d'union entre Viana do Castelo et Burgos, ou la Fête de l'Europe à Pessac en 2018.
Marie Josephe s'en est allée après une année de combat menée contre la maladie, non sans livrer à tous un message d'espoir et d'optimisme.

Le Président JB Canton a eu le privilège de lui rendre hommage (texte intégral ici)

« Marie-Josèphe, c’était l’amie fidèle, toujours de bonne humeur. Toutes celles et ceux qui l’ont connue, à travers les évènements organisés, les voyages, en Allemagne, Espagne, Roumanie, Portugal, nous ont témoigné des souvenirs partagés.  Tous rappellent sa gentillesse, son dynamisme, sa chaleur humaine, son humour.

Elle était impliquée dans tous les grands projets, que nous avons menés ces dernières années, les voyages dans les villes jumelles, les 40 ans de la Révolution des Œillets au Portugal, les repas conviviaux initiés et organisés avec sa petite équipe, les fêtes du vin à Göppingen et les fêtes de la bière, la fête de l’Europe en 2018, avec l’inoubliable soirée de gala dont elle avait eu la responsabilité, et dont la réussite lui revenait.

Elle avait d’immenses qualités d’organisatrice, mais aussi une capacité à transmettre, autour d’elle, son enthousiasme et son énergie ».

Parmi tous les messages de condoléances reçues des Villes Jumelles, celui du Maire de Viana do Castelo, Ville Jumelle dont elle était la réferente, Jose Maria Costa:

« Nous  sommes très attristés de la disparition de Marie Joséphe Guillermo, perte majeure, au vue de ses responsabilités, surtout dans le développement des relations avec Viana do Castelo, dans le cadre de notre jumelage. Je puis rappeler votre visite en 2017, avec une équipe solide et très enthousiaste. Ce sont des personnes comme Marie-Josèphe qui ont un engagement très fort, pour mener à bout un projet comme le nôtre. Elle démontrait un enthousiasme remarquable, très organisée, et intéressée aux résultats. Nous ne l´oublierons  pas ».



   
 
2020: 20eme anniversaire du Jumelage avec Göppingen


Alors qu'il se préparait à faire de cette année 2020, une grande année de commemoration du 20eme anniversaire du Jumelage de nos deux villes, Wolfgang s'en est allé en cette mi avril. Wolgang Klein n'est plus.Le Comité de Jumelage de Pessac, très choqué et attristé par cette disparition présente ses condoleances, à toute sa famille, et à l'ensemble des membres de l'Association des Amis du jumelage.

 
"Wolfgang, notre ami allemand nous a quittés. Depuis une décennie, il présidait l'Association "Freunde Göppingen-Pessac" et était l'un des principaux artisans de l'Amitié entre nos deux villes.
Les nombreux pessacais qui l'ont connu ont apprécié l'homme de théâtre à l'énergie communicative, le passionné de littérature à l'enthousiasme débordant. Nous pleurons aujourd'hui son départ, mais tous ensemble avec nos amis de Göppingen, nous continuerons de faire vivre les valeurs de solidarité et de fraternité qui lui étaient si chères
Adieu, l'ami!"
Jean-Bernard Canton, Président du Comité de Jumelage de Pessac






                                                                               L'année 2021 celebrera le 20e anniversaire du Jumelage entre les 2 villes.


2018

FETE de l'EUROPE 2018


Rappel du programme
FETE DE L'EUROPE ET DES VILLES JUMELLES
PESSAC 2018
du 05 au 12 mai

  Programme

Samedi 5 mai:  JOURNEE PHARE DE LA FETE

REJOIGNEZ LE COMITE DE JUMELAGE ET SES NOMBREUX INVITES DES VILLES EUROPEENNES TOUT AU LONG DE LA JOURNEE !



  Animations de rue :Place de la Veme République et place de la Liberté

Bandas et groupe folklorique espagnol, Groupe de danse roumain, Ecole de cirque allemande, Bombos portugais, groupe de percussion burkinabé, Groupes musicaux de Pessac
   Street art: avec des artistes de chacune des villes jumelles
    Stands des associations d'amitiés européennes et internationales
Exposition Photo
"Photographie ta ville"

avec des jeunes photographes de chacune des villes


réglement à découvrir


SOIREE de GALA , Salle Bellegrave

Défilés de mode. Voyage costumé au XIXeme siecle
Diner payant . Reservation necessaire. Places limitées
dès 19h 30

Pour en savoir +


Dimanche 6 mai : Parc Razon
Animations musicales au cours du marché
Pique nique européen

et beaucoup d'autres animations

Le Comité de Jumelage de Pessac s'est réjoui  de recevoir les délégations des Villes Jumelles
et de faire de PESSAC un creuset de la jeunesse et de l'amitié européennes.



au cours de la FETE de l'EUROPE 2018 à Pessac
 


Spontaneité et collegialité pour dessiner l'Europe


















En avant la Fete de la Jeunesse, de la Musique et de la Culture avec les étoiles de l'Europe!
Quelle plus belle promesse d'espoir que cet arbre planté ensemble les villes réunies!

Que cette fête, que ces moments partagés perdurent pour la paix et l'amitié européenne.
Merci à tous les participants d'en avoir fait ce précieux cadeau.







COMITES DE JUMELAGE GIRONDINS FRANCO ALLEMANDS


L'Association des Comités de Jumelage FrancoAllemands de Gironde
 était reçue au Consulat d'Allemagne à Bordeaux





 

Le 3 novembre, à l'initiative de l'Association des Jumelages Girondins franco-allemand de la Gironde, les comités du département, jumelés avec une ville allemande, étaient réunis au Consulat d'Allemagne pour débattre et échanger sur les activités et expériences de chacun.
" Cette rencontre a été très fructueuse et enrichissante pour chacun d'entre nous.
Elle s'est terminée par un buffet convivial offert par le Consulat." JB CANTON, Président du CJP





2017










2016: du 8 au 30 avril






PORTUGAL D' AVRIL
AVEC O' SOL DE PORTUGAL

Theme 2016: La Lusophonie entre Brésil et Afrique

du 8 au 30 avril à Pessac




programme complet








2016: 24 janvier

Voeux en Visoconference avec GOPPINGEN
Dimanche 24 janvier 2016 à la Médiathèque de Pessac

la lettre de M. EYBALIN, consul de France à Stuttgart



Revivez ces moments conviviaux en images! cliquez sur la photo.                      




2015, 6 juin : Le CJP au "Festival en bonne voix"



 Festival en Bonne Voix 6 juin 2015


              Beaucoup de rencontres, de partages et de dégustations







2015: samedi 18avril

FORUM DES JOBS D' ETE à PESSAC

Table ronde sur le thème "Travailler en Allemagne" Samedi 18 avril 2015: participation active et intéressée de jeunes pessacais
Le Comité de Jumelage était heureux d'animer cette table ronde avec la participation active de:

  •   Clémence LECLAIR  lycéenne au Lycée Pape Clément, qui  a témoigné de son expérience l'année dernière à Göppingen et de l'aide qu'ont pu lui apporter le Comité de Jumelage de Pessac et l'Association allemande "Freunde Göppingen-Pessac".
  •  Alex BENOEHR, chef d'entreprise franco-allemand a abordé les différences de culture d'entreprise entre nos 2 pays.
  •  JB CANTON a informé  des dispositifs d'aides de l'OFAJ (Office Franco-Allemand de la Jeunesse) et du Conseil Régional.
  •  Arlette SURE a animé la Table Ronde

Il faut savoir que le Comité de Jumelage accompagne l' intéressé dans la réalisation de son projet, ce qu'il a déjà pu mettre en place pour  6 participants.Souhaitons leur bonne route!











Vendredi 1er février 2013: "Paella"

70 personnes environ ont assisté à la paella party organisée par le Comité de jumelage



Dimanche 22 janvier 2012: "repas choucroute"

  Ce repas a été précé dé d'une liaison vidéo avec M le Maire de Göppingen, en présence de M le Maire de Pessac




VOIR LES PHOTOS